Innhøstningsfesten – se passe chaque année á Montmartre. On a décidé d`y aller. Il y avait beaucoup de monde, mais ca va pour un de deux heures.

PARCOURS DU GOÛT

Village de saveurs au pied du Sacré-Cœur, le Parcours du Goût rassemble chaque année une centaine de producteurs des terroirs français et d’ailleurs. Ils viennent promouvoir leur savoir-faire et la qualité des produits de leur région.

Parcours de goût – en «smaksrunde» ved foten av Sacre Cæur som samler et hundretalls produsenter fra ulike franske områder. Man finner eksempelvis: vin de Rhône et le domaine du Cassard et champagne Rollin.

On peut acheter un verre de vin á partir de 2.50€ et un verre de champagne á partir de 9 €.

On y trouve aussi des saucisses et des andoillettes, des huitres, des escargots, du fromage, des nougats et des pralines.

• 

• 

• 

• 

La place de Tertre avec les peintres

Á la place du Tertre on trouve des peintres. Cette colline a un passé assez intéressant. Avant d` être une partie de Paris, c` était un village pittoresque avec des fermes, des vignobles et des moulins. Pendant la Belle Époque, il est devenu un paradis pour les peintres comme Toulouse-Lautrec, Maurice Utrillo, Van Gogh et Picasso á cause de ses pris moins chér de logement et de vin. ( Á Paris il y avait des taxes sur le vin) Ici, Une communité artistique a été formé, et une culture de cabaré a fleuri. Tertre et un autre nom de colline, qui se trouve á 130 métres des rues de Pigalle et Anvers.

Her i malerkvarteret holdt kjente malere som Van Gogh og Picasso til, mye på grunn av de lave bo og levekostnadene og den billige vinen. Det var nemlig pristakst på vin i Paris på denne tiden. ( før 1900) Tertre betyr ås – og referer til at stedet befant seg på en åsside til byen. Har var det gårder, vinranker og vindmøller.

Aujourd´hui il y a encore un lieu où se trouve des nombreux dessinateurs et peintres. Les gens, surtout les touristes , ont encore envie d´ avoir un souvenir de sa visite á Paris.

Turister lar seg villig avbilde og får dermed med seg et minne fra Paris.

Dans la rue des Abbesses

Quand on decend de Montmartre, on trouve cette rue charmante. On y trouve des nobreux réstaurants, cafés et boutiques. Ce sont des boutiques qu´on ne trouve pas beaucoup en Norvège, comme le boucher, le fromager et le boulanger.

I gaten som går et lite stykke nedenfor Sacre Cæur, finner man utallige sjarmerende detaljvare butikker som slakter, ostehandler og baker, butikker man ikke så ofte finner i Norge.

• 

• 

• 

L`atmosphère est très charmante, et on a envie d` y vivre soi- même. On voit les gens qui se baladent et se rélaxent dans la rue.

Her er atmosfæren upåklagelig og svært sjarmerende. Man får lyst til å bo har selv, og man ser folk som rusler rundt og slapper av i gaten.